意思是人、众生、数取趣，以前翻译为福伽罗、弗伽罗、富特伽耶等，出自《成唯识论述记》卷二中，补特伽罗，数取趣也，意为屡往五趣轮回者，也出自章炳麟 《无神论》中，若云由补特伽罗而生，而此补特伽罗者亦復无其自性，是故人我之见必不能立，指轮回转生的主体而言，数取趣，意为数度往返五趣轮回者，即我的别称。