1、我爱你的日语表达为爱してる。

2、日本人说话的习惯中，会习惯把主语和谓语都省略。

3、在我爱你这句话中，主语是我，谓语是你。并且，对话是只有两个人的时候，双方都知道是跟对方在交谈，因此会省略我和你，在省略主语和宾语之后，只剩下动词“爱”，直接用爱してる既可以表达我爱你的意思。