“山路十八弯”说的是湖北省宜昌市长阳土家族自治县的山路。

《山路十八弯》是李琼演唱的歌曲，由佟文西和尹建平作词，王原平作曲，收录于音乐专辑《山路十八弯》。

1990年6月30日，佟文西和省文联的一批艺术家到鄂西长阳乐园乡采风。观摹了寨歌会，佟文西和省文联的艺术家余味未尽，走进了长阳深山。

一天晚上，他们在靠近清江的一个集镇上。当晚，月光晶莹透亮，佟文西激动得彻夜未眠。第二天他突然灵感迸发，歌词“排对排”、“串对串”奔涌而出。

此次采风，佟文西共创作了12首歌词。这首“颠簸之作”是他最后创作的一首，名为《土家的路与歌》，后来阎肃将其改名为《山路十八弯》。