“纳”即“享受”；“余庆”，指“先代的遗泽”，《易经·坤·文言》：“积善之家，必有余庆。”大意是：新年享受着先代的遗泽，佳节预示着春意常在。

注意：此联有国破家亡之兆。

964年新年，后蜀后主孟昶作此联，一年后国破被掳。宋太祖便派一个叫吕余庆的人去管理该地。应了上联。另外，孟昶降宋之时，正是宋太祖生日，即“长春节”。应了下联。

此联如此出名，并非由于它有多好，而是宋人认为它是谶语，预示了宋将灭蜀。