1、饭店门口，炒饭变成“抄”饭；

2、修车店门口，补胎充气变成补胎“冲”气；

3、零售店铺门口，零售变成“另”售；

4、家具店门口，家具变成家“俱”；

5、装潢店门口，装潢变成装“璜”；

6、失物广告，失物启事变成失物“启示”；

7、安装公司门口，安装变成“按”装；

8、洗车店门口，洗车打蜡变成洗车打“腊”；

9、饭店门口，盒饭变成“合”饭；

10、水果店门口，菠萝变成“波”萝；

11、饭店菜单，鸡蛋变成鸡“旦” 。