begrudge[bi'ɡr?d?]vt.羡慕，吝惜，舍不得给[过去式begrudged过去分词begrudged现在分词begrudging]envy['envi]n.嫉妒，妒忌；vt.嫉妒，妒忌；vi.感到妒忌；显示出妒忌[复数envies过去式envied过去分词envied现在分词envying]其实这两个在英语中是同用的只是前后问的语气不同翻译出来也就有不同的意思了。