Water-splashingfestivaloriginatedinPersiainthe5thcenturyA.D.andwasnamed"PoHanHuOpera"atthattime.

泼水节最早起源于公元5世纪的波斯，当时命名为泼寒胡戏。

Followingthat,ShaohanoperawasintroducedfromPersiathroughIndiatoMyanmar,ThailandandXishuangbanna,YunnanProvince,China.

在此之后泼寒胡戏由波斯经印度传入缅甸、泰国和中国云南西双版纳等地。

Fromtheendofthe12thcenturytothebeginningofthe13thcentury,itwasintroducedintotheDaiareaofYunnanProvinceofChinathroughBurmawithBuddhism.

约在公元十二世纪末至十三世纪初经缅甸随佛教传入中国云南傣族地区。