《琵琶行》第三段原文:
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成,名属教坊第一部。曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
《琵琶行》第三段翻译:
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。兄弟从军老鸨死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
《琵琶行》主旨
《琵琶行》表达了诗人对世态炎凉以及悲惨的社会现实的感叹,诗人借琵琶女的悲惨身世,表达了他对不幸者命运的同情以及诗人对自身失意的感慨,在抒发心中沉痛的心绪之时,也深刻揭示出女性在封建社会里的悲惨命运。
去来江口守空船- 纸船怎么折 纸船折法简述
- 千万别来聊城大学东昌学院读书?为什么不值得去报考?
- 飘飘可以组的四字词语是那些
- 公共事务管理专业很差吗?不好就业吗?是坑人专业吗
- 女生主动吻男生的几种吻法
- 2024年十大热门专业-2024年就业前景好的专业
- 福建船政交通职业学院招生计划:录取线是多少(2025参考)
- 希罗多德名词解释
- 脉动有哪些广告词
- 水一方多少斤能有多少斤
- 广州琶洲国际会展中心最近有那些展会
- 550分能上深圳大学吗?2024年高考多少分可以录取?
- 兰州工商学院是985还是211?附2024年录取分数线汇总
- 中央空调一天多少度电
- 妈妈的英语怎读
- 江西卫生职业学院录取分数线2023是多少分?2024高考江西卫生职业学院要多少分录取?
- 急需1000块钱哪里可以借到
- national是什么牌子
- 昆明理工大学在全国排名第几名?附最好的学科及专业名单
- 普陀山上香有什么讲究