academic year 学年

school calendar / school catalog / academic calendar 校历，大学情况一览

year book 毕业留念册

term / semester 学期(一学期四个月，一学年两学期)

quarter / trimester 学季(一学期三个月，一学年三学期)

orientation 新生和老师的见面会

course 课程(包括上课，作业，考试等)

crash programme / intensive course 速成课程，强化课程

major course / mandatory course 主修课程

elective course / optional course 选修课程

correspondence course 函授课程

introductory course 基础入门课程

core programme 核心课程

syllabus 教学大纲

curriculum 全部课程(***)

extracurricular 课外课程

major 主修

minor 辅修

lecture 讲课，讲座

tutorial (英)个别辅导课

seminar 研讨会，研讨班课程

field trip 实地考察课程

internship 实习，见习

Studies & Tests

assignment / project 课外作业，工作任务

presentation 陈述，口头作业

essay / theme 论文，作文

term papers 学期论文

thesis 毕业论文

dissertation 毕业论文(尤指博士)

entrance examination 入学考试

assessment 评估

achievement test / standardized test 标准化测试

placement test 入学分级测试

aptitude test 能力测试

midterm test / midterm exam 期中考试

final exam 期末考试

open book exam 开卷考试

multiple-choice test 选择题考试

defense 论文答辩

academic records / transcript 学术成绩，成绩报告

research method 研究方法(写论文的前期准备)

questionnaire 问卷调查

interview 访谈，采访

in-depth case study 案例深入分析

observation 观察研究(多用于科学实验)

bibliography 参考文献，图书目录

pass-fail 考查课，有及格分数线的考试

credit system 学分系统，积分成绩