1、帝尝问:“创业、守文孰难?”玄龄曰:“方时草昧，群雄竞逐，攻破乃降，战胜乃克，创业则难。

2、”魏徵曰:“王者之兴，必乘衰乱，覆昏暴，殆天授人与者。

3、既得天下，则安于骄逸。

4、人欲静，徭役毒之;世方敝，裒刻穷之。

5、国繇此衰，则守文为难。

6、”帝曰:“玄龄从我定天下，冒百死，遇一生，见创业之难。

7、徵与我安天下，畏富贵则骄，骄则怠，怠则亡，见守文之不为易。

8、然创业之不易，既往矣;守成之难，方与公等慎之。

9、” 译文: 太宗问身边大臣:“创业与守成哪个更艰难?”房玄龄答:“建国之前，与各路英雄一起角逐争斗，然后使他们臣服，还是创业难!”魏徵说:“帝王的兴起，必须乘前朝的衰败没落，消灭昏庸残暴的君主。

10、自古以来的帝王，莫不是从艰难境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更难!”太宗说:“玄龄与我共同打下江山，出生入死，所以更体会到创业的艰难。

11、魏徵与我共同安定天下，常常担心富贵而导致骄奢，忘乎所以而产生祸乱，所以懂得守成更难。

12、然而创业的艰难，已成为过去的往事，守成的艰难，正应当与诸位慎重对待。

13、”~。