儿媳对公婆的书面称谓是公公婆婆，公公婆婆这两个词语，都是称谓名词，主要是用在妻子对自己丈夫爸爸的称呼，婆婆则是妻子对自己丈夫妈妈的称呼。公公与儿媳是翁媳关系，婆婆和儿媳之间的关系是婆媳。

成为了一家人，双方的父母都是亲属中最重要的亲属，一般在日常中都会叫爸爸妈妈，而父母、双亲、二老等这些都是古今通用的称谓以外，还有严亲、两亲、尊亲、椿萱等对父母亲的称呼；针对丈夫的母亲，婆婆是最常见的称呼，也可以尊称为母亲、慈母、母亲大人等；针对丈夫的父亲，一般都会称呼为公公、父亲、慈父等。