平安夜英语说法有：Silent night，Christmas Eve，a peaceful night。平安夜又称圣诞夜，即圣诞前夕，在大部分基督教会中是圣诞节日的一部分。传统上不少基督徒会在平安夜参与子夜弥撒或聚会，通常在教堂内举行，以表示圣诞日的开始。

传说耶稣是在12月24日晚上出生的，耶稣的降生也有一种平安顺遂的意思，所以这一天就被称为平安夜。圣诞节是大部分欧美国家的庆祝节日之一，届时千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚，在平安夜共进丰盛晚餐。