1、“我要从头收拾旧山河，上天宫”的意思是：我要从头彻底收复旧山河，然后我要回到京雀向皇上报告成功。这句话出自宋代岳飞的《满江红写怀》。

2、《满江红写怀》

3、【作者】岳飞【朝代】宋

4、怒火冲上皇冠，靠在栅栏上，潇潇洒洒地休息。抬头，仰天，刚猛。三十功名，尘与土，八千里云与月。不要游手好闲，白头偕老，郁郁寡欢。

5、可惜，还是不下雪。朝臣什么时候会讨厌？开着长长的车，踏着贺兰山。饿了吃路虎肉，笑了，渴了喝匈奴血。留从头，收拾旧山河，面朝天空。

6、白话翻译：

7、我冲到顶上，靠在栏杆上。毛毛雨刚刚停了。抬头四顾一望无垠，仰天长叹，声嘶力竭。强而猛，三十年功勋如今化为尘埃，千里之战只剩云与明月。不要浪费时间浪费青春的脑袋。你只能一个人遗憾和悲伤。

8、康年的耻辱还没有被清除，朝臣的怨恨什么时候才能消失？我只想开着战车穿过贺兰山的敌营。饿了吃敌人的肉，笑了敌人，渴了喝敌人的血。我要从头彻底收复旧山河，然后回荆轲向皇上报告。

9、扩展数据

10、关于这个词的创作背景，众说纷纭。有学者认为此词写于宋高宗绍兴二年(1132年)前后，也有人认为是写于绍兴四年(1134年)岳飞攻克襄阳六郡，晋升清原军为我使之后

11、这首诗的最后一段，表达了作者对中原重陷敌后的悲愤，对局势已被抛弃的哀叹，表达了自己在壮年时继续争取功勋的愿望。

12、接下来的影片描述了作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的热切渴望，对国家朝廷的坚定忠诚。整首歌词激情澎湃，慷慨豪迈，表现出浩然正气和英雄气质，表现了作者报国的信心和乐观。