I'm lovin' it 译为：我就喜欢。这是麦当劳始终没有放弃的最经典的广告语，也是现在所用的广告语。在麦当劳用过的众多广告语中，I'm lovin' it是首个在全球推广的广告语，在不同的国家也被翻译成不同的意思，在中国被翻译成“我就喜欢”，麦当劳表示我们不会放弃I'm lovin' it。

麦当劳其它广告语：1、麦当劳：“你理应休息一天。”

2、超牛能量，超牛表现！

3、“尝尝欢笑常常麦当劳”。

4、霸巨无，你值得拥有！

5、爱糬条，爱枷浆，M记改变生活。