欧亚斯密纳塞意思是晚安。

“欧亚斯密”是一个日语空耳词，日语写成お休み（おやすみ），读成o ya su mi，意思是“晚安”。

这个词用于睡觉前，可以用于家人或朋友之间。不但适用于面对面的场景，同样适用于聊天软件。通常日本人在晚上结束聊天时都会发一句“お休み”。

日语背景：

日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自别国的词。如一些从汉语来的外来语在目前的日常生活中使用广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。

在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时，经常会使用日文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。