“灿然”跟“粲然”都有“明亮”的意思，表示这一意思的时候可以通用，但“粲然”有书面色彩。“粲然”还有两个意思：一是表示“显著明白”，二是形容笑时露出牙齿的样子，“灿然”没有这两个意思。

出处：《荀子·非相》：“欲观圣王之迹，则於其粲然者矣，后王是也。”杨倞注：“粲然，明白之貌。”元·周密《武林旧事·卷二·元夕》：花边水际，灯烛灿然。