1、进入中国电信官网；

2、登录电信账户；

3、选择所处的城市；

4、鼠标移到左侧的菜单栏中的宽带一栏，在紧靠右边出现的菜单栏中根据自己的需要选择天翼宽带续费或者华翼宽带续费；

5、输入宽带账号以及相关信息；

6、确认你的支付账单，点击下一步；

7、通过网银、支付宝等方式支付账单，点击确定，即充值成功。