“寒波澹澹起，白鸟悠悠下”意思意思是颍水上清波淡淡而起，洁白的鸥乌悠悠而下。出自《颍亭留别》是诗人元好问创作的一首五言古诗，诗歌读来古朴清淳而又幽深曲折，耐人寻味。

《颍亭留别》的原文：

故人重分携，临流驻归驾。乾坤展清眺，万景若相借。北风三日雪，太素秉元化。九山郁峥嵘，了不受陵跨。寒波淡淡起，白鸟悠悠下。怀归人自急，物态本闲暇。壶觞负吟啸，尘土足悲咤。回首亭中人，平林淡如画。

创作背景：

金哀宗正大二年（1225年），元好问由登封赴昆阳、阳翟（今河南禹州）。临行，友人在颍亭送行，元好问写下这首诗留别。