“请予以接洽为盼”是请对方的到访者给予接待和进行商谈，此为我方的期望的意思。“请”为“请求，敬请”之意。“予以”为“对什么给予”之意。“接洽”为“接待和商谈”之意。“为盼”为“是我方的期待”之意。“请予以接洽为盼”整句是“请对到访者给予接待和进行商谈，此为我方的期望”的意思。它是公函中常见的结尾语，以表示就函中前述事项向对方作客气的请求。