有什么事？表示询问对方有何事时，也可以用“怎么了”代替。

可以翻译成： 무슨 일이 있어요？ 有什么事吗？/怎么了？ 무슨 일이 있나요？ 有什么事吗？/怎么了？ 무슨 일 있으세요？ 有什么事吗？/怎么了？ 무슨일 있니？ 有什么事吗？/怎么了？ 왜요？ 怎么了？ 일：事情、事故、工作、日 무슨：什么，表疑问 있다：有，具有，在，采取 왜：为什么，为何。