“风雨巴山遗恨远”说的是邹容，该句出自近代杰出的无产阶级革命家吴玉章先生创作的一首七言律诗《纪念邹容烈士》。该诗表达了诗人对邹容烈士的坚贞革命精神的敬仰之情。

“风雨巴山遗恨远”出自近代杰出的无产阶级革命家吴玉章先生创作的一首七言律诗《纪念邹容烈士》。该诗表达了诗人对邹容烈士的坚贞革命精神的敬仰之情，以及对他的“壮志未酬身先死”充满了无限惋惜之情。

全文：少年壮志扫胡尘，叱咤风云《革命军》。号角一声惊睡梦，英雄四起挽沉沦。剪刀除辫人称快，铁槛捐躯世不平。风雨巴山遗恨远，至今人念大将军。

译文：

1902年邹容留学日本时，曾因愤剪去清朝***的留日陆军学生监督姚文甫的发辫。邹容于1903年在上海下狱，1905年死于狱中。1912年初，南京临时***即将解散之际，由四川同盟会员申请，经孙文大总统批准，邹容被追封为大将军。

邹容简介

邹容（1885年—1905年），别名绍陶、桂文，是中国近代著名资产阶级革命宣传家。光绪二十九年（1903年），因为以“革命军中马前卒”写成《革命军》，而在上海英租界入狱，光绪三十一年（1905年）4月3日死于上海狱中。辛亥革命成功以后，孙中山追赠邹容为“陆军大将军”荣衔，崇祀宗烈祠。

主要成就

光绪二十九年（1903年）5月，一本署名“革命军中马前卒邹容”的书——《革命军》由上海大同书局正式出版。在这本书中，邹容开宗明义地提出，要用革命的手段推翻清朝的皇权，建立资产阶级民主国家，并为这个国家定名“中华共和国”。《革命军》为两千多年的封建**制度敲响了丧钟，为资产阶级民主革命吹响了号角，成为一篇名副其实的反帝、反封建的战斗檄文。

邹容所撰《革命军》风行国内和海外华侨中，销售达110万册，对鼓动清末革命高潮产生了难以估量的作用。孙中山看到《革命军》后，赞赏不已，认为“此书感动皆捷，其功效真不可胜量”。他对邹容和章太炎身陷牢狱，异常关切。二十九年初冬，他又到檀香山，改组兴中会，建立“中华革命军”，确定“今后同志当自称为军，所以记邹容之功也”。迄1917—1919年期间，孙中山著《建国方略》，还言之谆谆：“《革命军》一书，为排满最激烈之言论，华侨极为欢迎；其开导华侨风气，为力者大。”