1、表达的意思不同：

（1）engage in意为"参与，从事"。

（2）be engaged in意为 "忙于..."与"be busy doing sth"类似。

2、用法不同： engage in一般在使用时与主语之间要加入”can，will，shall“等辅助词,且多与to连用,构成非谓语动词短语。be engaged in则没有这样的要求。 例句：One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death. 人生最奇异的现象之一就是,你从事的事业在你死后仍将长久存在。

扩展资料 （1）engage in 是主动语态：be engaged （in） 是被动语态。

（2）engage in从事，忙于，表达时须有in才能加对象。engage in politics 从事于政治。be engaged （in）忙着，做着，参加，有时可无in。

（3）be engaged in business.The line is engaged.电话线忙。be engaged （to....) 还有“订婚”之意。Tom and Ann are engaged.Tom is engaged to Ann。