原话：

今天我们大家之所以欢聚在这里，是为我们从小到大的好朋友顾里庆祝她的生日。我从小就很悲惨，家庭和爱情，都很不顺。我曾经经历了很多恶心的事情和悲惨的遭遇。

而带给我最大伤害的人，席城，大家也认识。还好我遇见了顾里，这些年来，多亏了她的照顾。无论别人觉得顾里有多么冷酷，多么不近人情，多么自私自利。

但我知道她不是这样。或者是说她不全是这样所以她才会奋不顾身的想要拯救我。或者是分担我的痛苦，甚至是亲自品尝了我的痛苦，简单来说她也就和我一样，和席城上床了，而最讽刺的是，她却以为我并不知道。

可是顾里啊我们是如此情深意重的好姐妹，我怎么会不知道呢。所以今天我要敬我的好姐妹，感谢她，分享了我的悲惨人生，我也发自内心的祝愿她，从今以后，和我的人生一样，开始发烂，发臭。

相关人物：

1、南湘

家境贫穷身世坎坷，曾受过前男友席城的痛苦虐待，在小说《刺金时代》中与顾里的弟弟顾准走到一起，文中曾费不少笔墨，形容她“美艳动人”，“美若天仙”，“清秀佳人”，“蛇蝎美人”“空谷幽兰”等等。

原著结局里在唐宛如的搬家派对上，惨遭神秘火灾并遇难。纵火原因不明。

2、顾里

会计系的美女，与顾源是情侣，被称为“顾氏夫妇”。言语犀利擅长说冷笑话，毒舌，具有着“不锈钢的嘴，棉花糖的心”。

电影版《小时代4：灵魂尽头》开端被告知自己得了***癌；原著结局里在唐宛如的搬家派对上，惨遭神秘火灾并遇难。