鸿笺本意就是书信的意思，书向鸿笺一般寓指情人间的书信或者婚书，象征永结同心、百年好合。“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”

释义：在此，我们郑重地宣誓，我们要将我们白头到老的誓言写在这张纸上，作为我们永结同好的见证。

古代虽然没有“结婚证”，但“婚书”跟现在的结婚证用途却差不多。我国自周朝起开始出现婚书，传统婚书是与“六礼”相对应的书面表达形式，也被称为礼书，并非一次完成。“六礼”，指由求婚至完婚的整个结婚过程，即：纳采、问名、纳吉、纳征、请期和亲迎。

但是，“六礼”太过繁复，普通百姓结个婚可操办不起，因此在秦汉之后的平民阶层适当简化了“六礼”。到了宋代，朱熹在《朱子家礼》中将其精简为纳采、纳征和亲迎三礼，即保留了这几个婚书的产生环节。

婚书溯源可追溯到《仪礼》中的“婚辞”，但咱们说的古代“结婚证”，也就是法律意义上的婚书则在唐代出现。

民国时期的结婚证词

1、“喜今日赤绳系定，珠联璧合。卜他年白头永偕，桂馥兰馨。”

2、“从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约”。

3、“礼同掌判，合二姓以嘉姻，诗咏宜家，敦百年之静好，此证。”

4、“喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永谐鱼水之欢。互助精诚，共盟鸳鸯之誓。此证！”

古代成亲的步骤

1、提亲

古代的婚姻都是父母做主，所以一开始需要媒人上门提亲，之后互换庚帖，看两人是否相配，相配之后便可商议婚事。

2、定亲

古代的婚姻多数都是买卖婚姻，所以一般需要两家开始谈论聘礼，成为“小礼”，定亲之后，男方需要将商议好的东西用箱子抬到女方，女方回礼一般都是闺女自己做的绣品。

3、成亲

成亲的日子称为是好日，这一天就是喝喜酒的日子，在这个日子钱，新郎会拿着红纸写“知单”，来请长辈亲友吃喜酒，长辈们也会在自己的名字下面写上一个“知”字。

4、嫁妆

定亲之后，男方会去女方搬嫁妆，一般女方的嫁妆是需要让人观看的，所以一俺都是放在厅堂里，嫁妆一般是衣物、钱财珠宝等，等嫁妆搬到了男方家，婆婆会来翻箱子。

5、花轿

坐花轿有明媒正娶的意思，一般分为四人抬和八人抬，迎亲日新郎官或花轿出门，以茶糕点来供奉“矫神”，之后放鞭炮一路吹吹打打到新娘家。

6、开面

在女子出嫁的时候，会有一个叫做喜娘的人给新娘绞去脸上的汗毛，被称为开面，就是我们现代人的脱毛之说，为了美丽和喜气，新娘都要进行开面。

7、上轿

新娘上花轿之前，需要男方喜娘催三次，这样会显得新娘不愿意出嫁，寓意告诉新娘不要忘了养育之恩，之后做进花轿后，女方放炮仗，并用茶叶米粒撒在轿顶。

8、拜堂

花轿进新郎家的门，男方家开始奏乐放炮仗迎花轿，之后有一个小女孩俗称出轿小娘迎接新娘，用手拉三次新娘的衣角，之后拜堂，随后新郎将新娘引入洞房。