归去来兮，田园将芜，胡不归意思是回去吧，田园将要荒芜。“归去”，离开，解作“回家去”；来兮，语气助词，意思是“吧”；“芜”是荒芜；胡的意思是为什么；不归意思是不回去。

这句写了陶渊明辞去彭泽令回家去职的原因：田园将荒芜。出自陶渊明的《归去来兮辞》，是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋，也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。