腋下水银温度计不需要加0.5℃。

人体正常体温范围在36℃-37℃，人体腋下由于其特性，例如血流量等，使其在正常情况下的温度变化范围最接近人体正常体温，因此在临床上常用腋下温度来代表正常温度。水银温度计利用水银比热容小，膨胀系数均匀，在一定的温度范围内，水银的体积与温度变化呈现严格的直线关系，误差小，测量较为准确，因此常被用于测量体温。

综上所述，腋下水银温度计不需要加0.5℃，只需要正常读取水银温度计上的度数，因为利用水银温度计测量腋下温度的方法是比较准确的，此时的度数可以代表人体温度。