chen是汉语拼音，而chan则更适合英美人士的发音习惯。

成龙的英文名字就是Jacky Chen（注：成龙的原姓为“陈”）,其实这里是有一个典故的，因为成龙曾经在Hollywood说过，我不叫Jacky Chen,我的名字就叫成龙，你们这些外国人能记住也好，记不住就把它背下来，我有我的名字，我的名字就叫成龙……

由于成龙在好莱乌的地位，所以外国也就改了自己的习惯，把他们叫随嘴的发音chan（也就是中国的姓氏“陈”），改成了具有中国特色的汉语拼音chen