不以为意bùyǐwéiyì

-英文翻译

不以为意的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

不把它放在心上.表示对人、对事抱轻视态度.

【出自】：《三国志·吴书·陆凯传》：“定大恨凯,思中伤之,凯终不以为意,乃心公家,义形于色,表疏皆指事不饰,忠恳内发.”北魏·杨炫之《洛阳伽蓝记·秦太上君寺》：“临淄官徒有在京邑,闻怀砖慕势,咸共耻之,唯崔孝忠一人不以为意.”

【示例】：管亥望见救军来到,亲自引兵迎敌；因见玄德兵少,.◎明·罗贯中《三国演义》第十一回

【近义词】：漠不关心

【语法】：动宾式；作谓语；形容不在意

出其不意chūqíbùyì

-英文翻译

出其不意的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

其：代词,对方；不意：没有料到.趁对方没有意料到就采取行动.

【出自】：《孙子·计篇》：“攻其无备,出其不意.”

【示例】：今日是年晚,此老必定在家,须乘此时调兵围住,,方无走失.◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷四

【近义词】：攻其不备、出人意外

【反义词】：意料之中、不出所料

【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；指乘人不备突然行动