1、答:世界上第一部用纸印刷的著作是《金刚经》。

2、《金刚经》传入中国后，自东晋到唐朝共有六个译本，以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行。唐玄奘译本《能断金刚般若波罗蜜经》为鸠摩罗什译本的一个重要补充，其他译本则流传不广。

3、《金刚经》通篇讨论的是空的智慧，一般认为前半部说众生空，后半部说法空。《金刚般若波罗蜜经》又译《能断金刚般若波罗蜜经》，简称《金刚经》，是大乘佛教重要经典之一，为出家、在家佛教徒常所颂持。