奥秘是指深奥与神秘,通常指某个事件的由来复杂,不为一般人所知。英文为mystery。奥秘mystery一词来自拉丁文mysterium,可译作“奥理”,“奥迹”,或“奥秘”。
概念
“奥理”,“奥迹”,或“奥秘”。三个名词虽具有基本相同点,但也有各自特殊的含义;本文试以这三个中文译名探讨mysterium的意义:
神启示的奥理:严格地说,奥理指那些非经神启示,人无从得知的真理;且在启示后,人的理智也不能明白这些道理,只可以看到这些真理并非矛盾,知其然而不知其所以然。梵一大公会议(1869-1870)肯定这种奥理的存在,并声明神的启示对于救恩的必需性(DS3005)。从这角度看,奥理的意义侧重于表达真理的条文,格外与人的理智有关;这种解释与传统的启示观念有密切关系,假如对启示的事实有条文式的了解,那么,奥理也具有条文的意义(参 315)。
“奥理”的含义以条文为主,“奥迹”一词却着重这些条文所表达的事实。关于奥迹有多少项的问题,传统神学认为真正的奥迹可以综合为以下三则:圣三奥迹、降生奥迹、和恩宠奥迹。神学也指出这三项奥迹具有同一基础,即宰的“奥秘”,这些奥迹或是有关奥秘的本身:圣三;或是有关这奥秘的对外“自我通传”(self-communication):降生与恩宠。因此,一切奥迹都可以归纳于神这唯一的奥秘。
基督奥迹展示神的奥秘
新约奥秘一词格外见用于保罗书信,奥秘包含了隐藏与彰显的意义:“这奥秘从永远以来,就是秘而不宣的,现今却彰显了”(罗十六25~26;弗三5;哥一26)。隐藏的一面指神“旨意的奥秘,是依照他在爱子内所定的计划”(弗一9),即是使万有总归于基督元首的救恩计划。这天父在基督身上所怀的救恩计划是奥秘隐晦的一面,基督事迹在历史中完成和展示这救恩计划,那便是奥秘彰显的一面;因此保罗也称奥秘为“基督的奥秘”(弗三4;哥一27)。奥秘一词拉丁文译作mysterium或sacramentum,前者着重奥秘隐晦的一面,后者格外指出奥秘彰显的意义。
相关名言
成功的奥秘在于目标的坚定。
只要持之以恒,知识丰富了,终能发现其奥秘。
分形几何不仅展示了数学之美,也揭示了世界的本质,还改变了人们理解自然奥秘的方式;可以说分形几何是真正描述大自然的几何学,对它的研究也极大地拓展了人类的认知疆域。
- 华的意思
- g7峰会参与国(g7峰会成员国)
- 我本将心向明月这是什么意思
- 什么叫死缠烂打,死缠烂打意思是什么
- 一起看初雪什么意义
- 千里白云黄曰曛的古诗
- 于是的于偏旁是什么
- 志南和尚的绝句是什么
- 老友记第一季英文版(老友打一字)
- fail-safe
- 什么是新闻,新闻的特点是什么(新闻的特点是什么)
- 2024高考的录取通知书几月份能收到 是快递邮寄吗
- 蝠组词 蝠读音及解释
- 龌蹉和龌龊是一个意思吗
- 蝴蝶的蝴的组词 蝴蝶的蝴的组词和四字成语
- otg是什么东西
- 工程硕士属于什么学历
- 易基价值成长基金净值110010(易基价值成长)
- 拍一拍好玩儿的后缀有哪些 关于拍一拍好玩儿的后缀有哪些
- 骨头汤里的白色主要是什么 骨头汤里的白色主要是什么东西