菩萨蛮黄鹤楼原文及翻译注释_《菩萨蛮·黄鹤楼》原文、注释、译文、赏析

菩萨蛮·黄鹤楼

茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！

题解　“菩萨蛮”，词牌名。“黄鹤楼”，词题。此词作于1927年春游览黄鹤楼之时。作者有自注：“1927年，大革命失败的前夕，心情苍凉，一时不知如何是好，这是那年的春季。夏季，8月7号，党的紧急会议，决定武装反击，从此找到了出路。”

简析　该词上阕写景，以“茫茫”“沉沉”，烟雨苍苍，龟蛇锁江等意象表征前景未明的形势和危机四伏的气氛，表现了作者对形势的担忧。下阕借怀古之意，抒发慷慨激昂的现实之情。作者面对滚滚江水，心潮翻滚如波浪滔滔，发誓要上下求索，百折不回，找到一条正确的道路。