惊起沙禽掠岸飞的掠_《船冲水鸟飞还住,袖拂杨花去却来.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《船冲水鸟飞还住，袖拂杨花去却来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】船冲水鸟飞还住，袖拂杨花去却来。

行船把水鸟惊飞，但飞起又停下来。用衣袖拂去身上的杨花，杨花却又飞回来。以拟人手法，写水鸟、杨花有恋恋不舍之情，生动活泼。

唐韩偓《乱后春日途经野塘》 诗： “世乱他乡见落梅，野塘晴暖独徘徊。船冲水鸟飞还住，袖拂杨花去却来。季重旧游多丧逝，子山新赋极悲哀。眼看朝市成陵谷，始信昆明有劫灰。” (《全唐诗》 六八一卷7814页)