“升”和“公升”是一个计量单位中文名和英文名的区别。升是体积单位，用于表示液体、气体等物质的体积。在中文中，我们通常使用“升”作为体积单位的名称。而在英文中，升通常翻译为“liter”，缩写为“L”。所以，“升”和“公升”实际上表示的是同一个概念，只是叫法不同。