秋宿湘江遇雨翻译_金圣叹《秋宿湘江遇雨》批注赏析

秋宿湘江遇雨

江上阴云连日昏，

江边深夜舞刘琨。

秋风万里芙蓉国，

暮雨千家薜荔村。

【前解】

前解，只一句七字，写遇雨，其余却是写自己胸前一段意思。言以夜犹起舞之人，而今滞于芙蓉国下、薜荔村中，敬问苍天，是何道理乎？若说只是雨景，便不是律诗。

地主望中迷橘柚，

旅游谁肯重王孙。

渔人相见不相问，

长笛一声归岛门。

【后解】

后解，又透过《离骚·渔父》篇一层。五、六，言寻常不相惜，何足怪；七、八，言乃至渔父亦不与语，此其颜色憔悴，形容枯槁，真可为之痛哭也！