道之以德,齐之以礼,有耻且格_《道之以德，齐之以礼，有耻且格。》译文与赏析

【原文】

道①之以德，齐②之以礼，有耻且格③。

【出处】

《论语·为政》。

【注释】

①道：同“导”，诱导。②齐：约束。③格：纠正。

【译文】

通过道德教育完善自己的品德，用礼仪来规范、约束自己的言行，人就有了羞耻心，并能积极改正错误。

【赏析与启迪】

孔子认为，政令、刑罚虽然可以威慑并惩罚犯罪，但不能从根本上消除恶念。只有通过一系列的道德品质教育，从思想上修正和完善人生价值观念，并在生活点滴中养成循礼、守礼和讲礼的习惯，人就有了羞耻心和耻辱感，就能自觉弃恶扬善，遵纪守法。

“文质彬彬，然后君子”，这是孔子对君子人格的高度概括。所谓“文”，就是个人外在的行为表现。所谓“质”，主要指人的道德品质。只有品行端正的人，才能算是“君子”，才会得到社会认可，受到他人尊重。

礼仪，是社会文明和个人道德修养的标志之一，从广义上讲，它包括遵守社会公德、维护公共秩序、大公无私、舍己为人、互帮互助、尊老爱幼等方面的内容。