阮郎归欧阳修翻译_《欧阳修·阮郎归·婉约词》赏析

阮郎归

欧阳修

南园春半踏青时，风和闻马嘶​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。

花露重，草烟低，人家帘幕垂​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。秋千慵困解罗衣，画堂双燕归。

【赏析】

这是一首游春词。

上阕写踏青时候，风和日丽，游人如云。宝马香车，马嘶人欢，彩蝶飞舞，春意盎然。“青梅如豆柳如眉”一句，形象生动，既实写春景，又暗喻游春的佳人，颇得后世赞赏。下阕转入闺中描写，荡秋千的佳人娇态盈盈，春困慵慵，罗衣半解，画堂上双燕归来，俨然是一幅图画。