爆竹一声除旧岁 春风送暖入屠苏_《爆竹声中一岁除,春风送暖人屠苏.千门万户曈曈日,总把新桃换旧符.》原诗出处,译文,注释

《爆竹声中一岁除，春风送暖人屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。》原诗出处，译文，注释

在热烈的爆竹声中，人们忙着辞旧迎新。春风送暖，连屠苏酒也好象不温自暖，与平时大不相同。灿烂的朝阳照遍了千家万户，人们在兴高采烈地更换桃符。诗句描写春节来临时的热烈气氛。诗人用万象更新的喜人景象，抒发自己推行新法、除旧布新的愿望和决心。此诗写景自然，寓意沉刻，读来令人振奋。

注：屠苏，屠苏酒，用屠苏草浸过的酒。古人风俗，正月初一欢饮屠苏酒。曈曈(tóng)，太阳升起时光亮的样子。

《爆竹声中一岁除，春风送暖人屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。》古诗句出处：宋·王安石《元日》