吴太伯世家原文及翻译_《吴太伯世家》鉴赏

《吴太伯世家》鉴赏

导语：

春秋时期，随着周王室由兴盛转向衰微，各诸侯国与中央背道而驰的状况愈加明显，对于地方政权、财政经济、兵士武备等各种实权的掌控转移到了各诸侯国手中。

《十二诸侯年表》用列表的方式记录了各诸侯国盛衰兴亡、斗争博弈的重要事迹。选文因篇幅有限，择取了从公元前655年至前632年的部分年表，包含晋国重耳“逃亡—复国—称霸”事迹的记载，主要以晋文公重耳的振兴史为实例，借以分析当时的时代背景，以及春秋时期霸主成长和国家崛起的历史过程。另一方面，引导社会风俗、培养民众道德伦理的礼乐权力也开始了下移，所谓“礼乐征伐自天子出”已逐步演变为“礼乐征伐自诸侯出”的局面。

《吴太伯世家》记载了吴国从祖先吴太伯远避荆蛮至夫差亡国的一段兴亡史，篇中再现了吴楚、吴越以及吴与中原诸侯之间错综复杂的矛盾关系，也反映了吴国内部统治阶级之间的矛盾。在选文中，以讲述季札观乐的事件为主，兼有一些体现季札德行和能力的事迹。季札对各种音乐的细致分析，既展现了一位贤明而聪慧的知音人士对音乐的敏感程度，反过来又可以透过这些窥探春秋时期王室衰微、诸侯得道在礼乐权力分配上的表现，值得细细品味。不过，我们也应当注意到