新城游北山记原文及翻译_晁补之散文《新城游北山记》原文赏析

新城游北山记

晁补之

晁补之（1053—1110），字无咎，济州巨野（今山东巨野）人。宋神宗元丰二年（1079）进士，历官校书郎、扬州通判等。绍圣末年贬谪监处州、信州酒税。徽宗朝，召为吏部员外郎、礼部郎中。不久党论复起被免官。年少即有才气，受苏轼赞赏，后成为苏门四学士之一。有《鸡肋集》。

新城游北山记

去新城之北三十里，山渐深，草木泉石渐幽，初犹骑行石齿间，旁皆大松，曲者如盖，直者如幢，立者如人，卧者如虬。松下草间，有泉，沮洳伏见，堕石井，锵然而鸣。松间藤数十尺，蜿蜒如大蚖。其上有乌，黑如鸲鹆，赤冠长喙，俯而啄，磔然有声。稍西一峰高绝，

有蹊介然，仅可步。系马石嘴，相扶携而上，篁篠仰不见日，如四五里，乃闻鸡声。有僧布袍蹑履来迎，与之语，愕而顾，如麋鹿不可接。顶有屋数十间，曲折依崖壁为栏楯，如蜗鼠缭绕，乃得出。门牖相值，既坐，山风飒然而至，堂殿铃铎皆鸣，二三子相顾而惊，不知身之在何

境也。

且暮皆宿。于时九月，天高露清，山空月明，仰视星斗，皆光大如适在人上。窗间竹数十竿，相摩戛，声切切不已。竹间梅棕，森然如鬼魅离立突鬓之状，二三子又相顾魄动而不得寐，迟明皆去。

既还家数日，犹恍惚若有遇，因追记之。后不复到，然往往想见其事也。

说明