江楼感旧的意思及翻译_古诗《赵嘏·江楼感旧》诗词注释与赏析

赵嘏·江楼感旧

独上江楼思渺然，月光如水水如天。

同来望月人何处？风景依稀似去年。

赏析

赵嘏(gǔ)，字承佑，楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人，约生于宪宗元和元年(公元806年)。年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东，家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第，一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(公元852年、853年)卒于任上。存诗二百多首，其中七律、七绝最多且较出色。

在一个幽静的夜晚，诗人满怀心事独自登上江边的小楼。放眼望去，只见清澈如水的月光，倾泻在平静的江面上。月落江中，让人感觉幽深的苍穹似乎在脚下浮动。这一句，诗人巧妙地运用了叠字回环的技巧，简单七字包蕴了天地间的景物，将江楼夜景写得