《孔雀东南飞》是汉代的一首诗，译文如下：

孔雀朝着东南方向飞去，

尾羽上的美丽花纹，

在阳光下闪耀着金色的光辉。

它飞过了一片又一片的竹林，

竹叶上的露珠，

在晨曦中晶莹剔透。

它飞过了清清的溪流，

溪水在阳光下波光粼粼。

它飞过了高高的山峰，

山峰上的白云，

在微风中轻轻飘动。

孔雀飞呀飞，

最终消失在远方的天际。