吕不韦列传原文及翻译_《史记·吕不韦列传第二十五》 - 太史公曰:

不韦及嫪毐贵，封号文信侯。人之告嫪毐，毐闻之。秦王验左右，未发[1]。上之雍郊，毐恐祸起，乃与党谋，矫太后玺发卒以反蕲年宫[2]。发吏攻毐，毐败亡走，追斩之好畤[3]，遂灭其宗。而吕不韦由此绌矣。孔子之所谓“闻”者[4]，其吕子乎?

【段意】 论赞补充交待嫪毒叛乱被诛的具体经过，认为吕不韦是孔子所说的贪图虚名的人物。

[1]这二句说:秦王就左右调查其事,但未声张。[2]蕲年宫:在雍邑,秦惠公所筑。[3]好畤:在今陕西乾县东。[4]《论语·颜渊》:“夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。在邦必闻,在家必闻。”闻:指贪图名声。