乙巳占全文翻译_古籍名著《乙巳占》的年代、作者和内容精讲

《乙巳占》又名《乙巳占瑞录》或作《天文乙巳占》,是中国古代最早的综合性星占书之一,由唐朝李淳风将自己历年搜集所记的各家星占条目,分门别类编集而成。因本书开头部分引载了他青年时期编定的以乙巳为历元的历法,故将此书定名为《乙巳占》。李淳风(602—670),唐代的天文学家和数学家,岐州雍(今陕西凤翔)人。祖籍山西太原。其父李播是《天文大象赋》的作者,这是一部类似于《步天歌》的著作。当李淳风20多岁时,就因与当时的太史令傅仁均争论历法而进入太史局工作。曾于贞观七年(733),发明设计了一架黄道浑仪,在旧浑仪的六合环和四游环中间,另加入一组三辰仪,将黄道环、赤道环和白道环组合在一起,并能沿着极轴自由旋转。有了这层三辰仪,就能同时测出某天体的赤道、黄道和白道坐标。他为了研制浑仪,曾著《法象志》一书,其要点后来引载在《乙巳占》中。随后他参与编写前代史志,其中《晋书·天文志》、《律历志》、《隋书·天文志》、《律历志》都是他所作。李淳风于贞观二十二年(648)迁为太史令。他因修国史有功,于显庆元年(656)被封为昌乐县男的爵位。随后又与算学博士梁述等人共注《周髀算经》和《算经十书》等。李淳风又于龙朔年间(661—663)撰麟德历,并于麟德二年得到行用。麟德历是一部具有创新精神的优秀历法。在历史上,《乙巳占》有几种不同的分卷方法,现存的《乙巳占》共分10卷,包括天占、日占、月占、日月食占、五星占、月和五星凌犯占、流、彗、客星、杂、妖占、云占、风占等,共100篇。它对于保存中国古代天文资料作出了有益的贡献,只是可惜没有具体注明各条星占的出处。尽管如此,其开创之功不可埋没。李淳风在自序中指出:“余幼纂斯文,颇经研习。古书遗记,近数十家,而遭大业昏凶多致残缺。泛观归旨,请略言焉。”可见这是他青年时代的工作。他在卷首说明未注明各星占来源时说:“今录古占书目于此,以表其人。自入占以后,并不复具记名氏。非敢隐之,并为是幼小所习诵,前后错乱,恐失非真故耳。”《乙巳占》未载各条星占来源的缺点,将在《开元占经》中得到补救。《开元占经》完全是模仿《乙巳占》编成的,可见其价值以及对后人影响之深。《乙巳占》还保存了一项有关黄道星座特殊分野的资料。按传统的分法,是将二十八宿分配在十二星次,在地上以十二辰配十二国。但是,《乙巳占》引用了古佚书《诗推度灾》的观点,将黄道星座分配于十二国。同时,又引用洛书,将《禹贡》所载的诸山都与星座相配:岓为角,岐为亢,荆山为氐,壶口为房,雷首为心,太岳为尾,砥柱为箕,析城为斗,王屋为牛,大行为须女,恒山为虚等。这是其它天文著作中没有的。