"红账暖宵"是一句成语，它的意思是用红色的账本，记载着温暖而美好的夜晚。这个成语常用来形容夫妻间的幸福和温馨。

"红账"指的是夫妻共同的账本，表示共同的财务收支和经济责任。这里的红色象征着喜庆和幸福。

"暖宵"指的是夜晚的温暖和幸福，代表着夫妻间的和睦、亲密和温馨。

因此，“红账暖宵”这个成语意味着夫妻间关系和谐、情感亲密、生活幸福。它强调了夫妻共同努力建立的美好生活和温馨的家庭氛围。