拜伦春逝原文
发布时间:2026-02-05 00:27:09

春 逝(节选)

拜伦

若我会遇见你,事隔经年

我将以何贺你

以眼泪

以沉默

诗歌不在于长或者修饰

拜伦这首春逝节选

虽然仅有四行

但是却演绎了一个爱情故事

而且流传万世

翻译有节奏和层次,

但生硬中缺少一种感觉。

不过因人而异,

也有很多人说一个“贺”字,

更能凸显当时主人公的心理反应。

个人觉得这是两个人的反应,而非一人。

类似这般描述,古人这样说:

“此去经年,

纵使相逢应不识,

物是人非事事休,

执手相看泪眼,竟无语凝噎。

拜伦春逝

免责声明:本站内容(文字信息+图片素材)来源于互联网公开数据整理或转载,仅用于学习参考,如有侵权问题,请及时联系本站删除,我们将在5个工作日内处理。

联系邮箱:chuangshanghai#QQ.COM(把#换成@)

Copyright © 卖艺吧 版权所有