这是粤语的说法，一般可以对你说“傻猪猪嚟噶”意思是“你是个猪猪猪来的”，字面意思当然是说你是傻猪，说你蠢、笨，但深层的意思，一般是比较亲密的人(比如情侣之间)，或者说人家对你有好感才会这么说的，一般都是有亲昵，撒娇的意思（虽然同样是有说你蠢、说你笨的意思，但这并不是主要想表达的意思，就比如你跟女朋友说“你是猪啊这么晚还不起来”，很明显你想表达的并不是责怪或者真的说她是猪，而是有更亲昵的一个意思在里面），同样男生也可以对女生这么说（但一般都在用在关系亲密的人之间）。