yep

英 [jep] 美 [jep]

int.

(用以表示yes)是的，好了

adv.

〈美俚〉同“yes”

牛津词典

exclamation

(informal) （用以表示yes）是的，好了

used to say ‘yes’

‘Are you ready?’ ‘Yep.’

“准备好了吗？”“好了。”

柯林斯词典

CONVENTION 是的;对

Yep means yes.

'Did you like it?' —'Yep.'...

“你喜欢它吗？”——“喜欢。”

双语例句

1

Yep, we really are gonna get married.

是的，我们确实要结婚了。

2

'I'll talk to you on Friday anyway.' — 'Yep. Okay then.'

“不管怎样，我星期五和你谈。”——“行，就这么定了。”

3

Your people. Yep, the students love me.

学生都喜欢我

4

Mark: Yep, and it might make a world of difference.

马克：是的，而且这可能会带来巨大的不同。

5

I know exactly what I want you to say. Yep.

我清楚地知道自己想要什么你说。

yep，美国俚语，就是“是”的意思，和yes的意思差不多。同时是俚语，意思与yup一样。使用yep、yup更加俏皮一些，适用于网络、通常会话中使用。

词语来源

yep，是全称“your educational plans”（个人教育计划）的缩略语。属于美语的俚语。与“yup”一样，属非正式场合及书面用语。表示肯定或赞成对方的口吻，也可以表示欣赏他人说法做法的口吻。

发展经过

虽然yep、yup等词与yes的字面解释相同，但是使用yep、yup更加俏皮一些，适用于网络、通常会话中使用。而且多用于同辈人，朋友之间。请勿用于长辈，老师，因为yep、yup多少有点随意，不太尊重。

如果是在正式场合，请使用yes。yes属于正式场合及书面用语。

引用示例

实际应用中，yep，yup跟yes在口语中有很大区别。 yep、yup均来源于印第安语与英语的演化。事实上，在美国中部，西部地区、加拿大、澳大利亚、新西兰口语中yep、yup常用于回答人家的感谢或表示肯定、赞成等；yep也是西方人回应Thank you的方式之一，而且流行程度远远超过You are welcome. 常见于餐厅，网络等非正式场合。