可爱女孩的英文翻译可以是"Cutegirl"，其中"cute"表示可爱的意思，"girl"表示女孩。

也可以根据具体情况，加上一些形容词或修饰语，比如：Adorablegirl（迷人的女孩）Lovelygirl（可爱的女孩）Charminggirl（迷人的女孩）Sweetgirl（甜美的女孩）Prettygirl（漂亮的女孩）等等。