1、青枫江上秋帆远全诗：当我们分手，牵着马去拿马镫杯的时候，你在想什么？巫峡，猿猴悲悲泪，衡阳归雁将书带给我。秋日河上槭帆远，黄河边白帝城稀稀落落。明智的王朝现在将给予更多的雨露，离别的希望你不要犹豫。

2、在绿色枫叶之间的河流上一片秋帆渐暗来自高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。

3、诗的译文：我不知道你对这次离别有什么感觉。马来语别喝了，问你被贬到哪里了？巫峡的猴子伤心地哭了。到了衡阳，他让大雁给我多寄几封信。秋天的枫叶河上孤帆远航，白蒂城边古树参天，枝叶稀疏。在最繁荣的时候，朝廷会给予恩惠。我们只是暂时分开，不要担心，不要难过。