吃里爬外和吃里扒外的区别
发布时间:2025-12-13 01:13:01
吃里爬外 为正,吃里扒外也对。
《现代汉语词典》(第六版)以吃里爬外为正,吃里扒外为辅。
《现代汉语词典》只有“吃里爬外”,商务印书馆,1995年,142页(这个虽有点老,但成语写法在这么短的时间内一般不会变,第六版在老家,过一阵查过再上)
《汉语成语词典》只有“吃里爬外”四川出版集团,四川辞书出版社,2008年,110页
吃里爬外和吃里扒外的区别
“吃里扒外”是对的,“吃里爬外”是以讹传讹,搞错了。关键在于扒的意思:●扒:用耙搂,聚拢:~草。“吃里扒外”的字面意思就是在这边吃着饭,却在不停把东西往外面(给外人)送。表示忘恩负义。而“吃里爬外”的“爬”字直接就是莫名其妙,那分明是有人把“扒”字搞错误解了。相应的解释也肯定是牵强附会。
吃里扒外